Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Chair, I would like to apologize to you, to this committee and to its members.
One of my assistants made a mistake involving the procedures and rules at the last committee meeting. The in camera rules were misunderstood and the assistant sent some trivial information.
We understood that in camera meant there would be no witnesses, not that it would not be recorded. Although we do not agree with this type of thing, what we call a gag, our respect for democratic institutions means that it will not happen again.
Thank you very much.