Thank you, Mr. Chair.
Following up on my colleague's comments, I indeed have a number of questions. Regardless of my opinion on the length of time we had to study, I think any reasonable person would recognize it was way too short, particularly considering the recommendations by this committee to have a longer time to study the estimates.
My first question is on advertisement. It's just a matter of confirming something for me.
I'm looking at page 17 of the supplementary estimates. In your presentation, you said that the $1 million was completely related to Revenue Canada and the tax process. Is the figure 56,600, which I believe is the cumulative total, also included in that $1 million?