I think those are excellent points that Mr. Beale made.
Over the past two years since the actual Red Tape Reduction Commission did its work, we spent a lot of time internally looking at the way we do regulations and actually ensuring that we had the necessary training.
There was cross-government training through the community and federal regulators. There has been collaboration with the Treasury Board Secretariat in the rollout of the different tools that they've provided for red tape reduction.
We've also organized ourselves within Health Canada. We didn't do this as well before. When we developed our regulations, we also looked at our guidance documents and operations for implementing them.
We streamlined our approach for the actual development of the regulations, guidance and operations, and found that we had more efficiencies internally, so we were not only reducing the administrative burden externally but also internally.