In your question, you captured the difference between a legislative initiative and a Treasury Board requirement. All government departments follow Treasury Board requirements very carefully, so we implement one just like we implement the other.
On December 2nd, 2014. See this statement in context.