As the meeting is drawing to an end, I would like to thank you once again for having appeared this morning and shared your expertise with us.
I remind committee members that clause-by-clause study of the bill will take place next Thursday and that the meeting will begin at 8:30 a.m., 5 minutes earlier than usual. Due to the availability of a department representative, the meeting is scheduled for 8:30 a.m. to 10:30. a.m. I also remind you that you have until this evening at 5 p.m. to table amendments.