Our appointments are based on merit and based on the qualifications for the job, so when it comes to bilingualism, certain jobs are designated bilingual or non-bilingual—and this is done under Treasury Board policy—and so there's a whole policy behind that determination.
In terms of employment equity, there are some provisions under the act, for example, to designate certain competitions or limit the area of selection to certain employment equity groups. However, I would say that over the past five years that's been used on average in less than 3% of appointment processes. So in 97% of appointment processes or more, those provisions are not used in terms restricting areas of selection.
