Thank you.
I'm certainly going to take Monsieur Drouin's word that if Mr. McCauley moves his motion again, he won't have any reason to vote against it.
Minister, section 6 of the back-to-work legislation extends the provisions of the collective agreement, but it excludes the period for which there was a strike. It doesn't make any distinction between a rotating strike and a full-blown strike. Do you think that it made a material difference to the operations of Canada Post that the strike was a rotating strike, as opposed to a full strike?