Thank you very much, Mr. Chair.
Good afternoon, everyone.
Thank you very much for being here.
Mr. Borbey, I would first like to thank you for reassuring us that we are not in a banana republic. It's good to hear that.
I would like to follow up on Mr. McLeod's comments about data throughout government and departments: how it's collected and how it's used. As you may or may not know, I also sit on the public accounts committee, and this was one issue that the late Auditor General repeatedly brought to our attention: how government departments are awful at collecting, using and following up data.
What Mr. McLeod just brought up—about, in this instance, the north, and how data in the north is not collected—Mr. Ghali, maybe you'll be able to answer me. How are we able to provide the services and the staff and the programs or policies that would be appropriate for the realities of the north if we are not gathering, using and propagating this data the way it should be? I'd be very glad to hear your answer.