Welcome, everyone. I appreciate your comments so far. They've been very helpful.
A lot of what we're hearing is similar to what we've heard before, which is both good and also distressing.
Mr. Lick, you mentioned the U.S. program. What we've heard repeatedly from our veterans is that they have all these incredible skills, but as soon as you present them to the public service they're told they may have driven a tank or driven a multi-million dollar vehicle, but they're not qualified to drive a shuttle bus because it's not equivalent. How much have you looked into the U.S. system?
I understand that BCIT has a similar program that translates the skills over. Is it a matter of just buying the licence to the U.S. program or is it more complicated than that?