Excuse me, Chair, I have a point of order.
Very quickly, in light of the committee travel over the next three House sitting weeks, we'd like to propose that notwithstanding any routine motion during the meetings of the committee outside of Ottawa, the chair shall not entertain any substantive motion. This is in line with other committee travel, because only seven of the ten members of the permanent committee are here.
I believe this should be accepted. I've spoken to—