Thank you, both, for your presentations. They've been very helpful. We have enjoyed your perspective.
There's one thing I will suggest to you in particular, Ms. McGuire. You said you might have to talk to your members on some of the issues that were raised here today. Should you at any time have any additional information that you wish to give to our committee for the benefit of our deliberations, please contact our clerk directly. You can make submissions, and we will be tabling the report in Parliament probably before the end of the year. I would suggest that if sometime in the next couple of weeks you have additional information you want to submit, that you could do it in that timeframe, and that would be very much appreciated.