Your last suggestion makes perfect sense to me. I believe that once we have our report before the analysts and the translators, there might be time to squeeze in some meetings on this and still get a recommendation before the end of November, as requested by the minister.
On October 26th, 2016. See this statement in context.