There are many ways of identifying problems, of finding their source and correcting them.
Among the measures we've taken since last summer, an integrated team held more than 30 briefings with members of departmental human resources teams so as to discuss the three problems that occur most often. That seems to have worked well. These meetings help the departments and the human resources managers to support their employees.
That is one way of getting at the cause of the problem.