It is. Thank you.
I just want to start by saying to my Liberal colleague that I'm willing to bet my political career that his mother loves him.
I agree with what he and Madame Vignola said. I certainly am a visual person. I can honestly say that I wouldn't even know exactly what I was voting on if I didn't have this in front of me. Normally, when motions come forward during committee business—although this might be in order procedurally—there are motions that are a few sentences long and it's very clear what the intent is. There's a lot to this. I think that, in fairness—with all due respect, Mr. Green—if you're going to propose something like this in the future, even though the clerk might not be able to distribute it.... You know who's on the committee. You may want to send it to them in advance and just say, “Hey, just to give you a heads-up, I'm going to be bringing this forward.” That wasn't the case.
Mr. Chair, I would move, with respect to this motion, that we adjourn the debate on it.