That explains it very well, Mr. Drouin. I could not do better myself.
I would also like to thank you not only for what you say, but for what you do and for your vision. I am sure that your vision inspires many of your colleagues on the committee.
So thanks for your comments and for doing your work so well.