So you're saying that the senior officials were at fault. It was the senior officials of the Government of Canada who felt it wasn't important to comply with a Treasury Board directive on official languages.
On November 30th, 2020. See this statement in context.