Okay, then two francophones will not be speaking to each other in English.
A number of measures have been taken.
I repeat that the first directive stipulates that the work must be done from home in all cases where it is feasible.
If, because of the imperatives of service and program delivery, employees must work on site, all preventative measures must be applied. This issue has been studied by various workplace committees to reflect the reality of how each workplace operates rather than a cookie-cutter approach across the country. All personal protective equipment has been provided, signage has been installed and distance is maintained where possible.
I would add to my answer that the occupancy rate in federal buildings is approximately 25% to 30%, which is considered acceptable at this stage.
As part of the vaccination campaign, everyone is sending the message that vaccination is the solution. Employees are encouraged to get vaccinated as soon as their turn comes in the provincial and territorial vaccination strategy.
In the more critical locations, our rapid testing initiative comes fully into play and completes the range of measures.