I'm sorry, Mr. Chair. My understanding is that the interpretation had stopped.
If you could ask Mr. Metatawabin to slow down and speak a little more clearly, it may be possible. The interpreters were unable to follow him.
On June 9th, 2021. See this statement in context.
June 9th, 2021 / 7:45 p.m.
The Clerk
I'm sorry, Mr. Chair. My understanding is that the interpretation had stopped.
If you could ask Mr. Metatawabin to slow down and speak a little more clearly, it may be possible. The interpreters were unable to follow him.
See context to find out what was said next.