It's like putting in a needle. You keep doing it a little bit at a time and you think it doesn't hurt that bad, so you can stand it. All of a sudden you look back and you see that you've added 60¢ a litre to gas. At what point do you bring this thing to reality? The analysis done earlier said it's only going to be 60¢ on a fill-up. Currently, with the 17.6¢ and where we are right now, it relays into an extra $10 on the total carbon tax to date. Then you keep moving that along to the 60¢ and it becomes more relevant. At some point, you bring it up and say, “Okay, when are we going to realize that this is a punitive tax?” It's not achieving the big picture results, and we think we're saving the world on climate change. That's the point.
We are causing a negative impact on every citizen. You can argue with me or you can look across the country and see seven provinces that are saying this is a problem. You can ask what we can do about it. Seven provinces that are represented by different parties are saying that this is a problem. At some point, you'd like to think there would be an ear to hear this, and we'd say, all right, yes, we're getting deeper now. It's costing more now. It's not just about another three cents in April. It's about all the cumulative effects of the increased cost of energy, particularly in provinces that have no other alternative.