Again, the only official of relevance here is the comptroller, as was mentioned. The other officials who are listed would not be able to provide the answers we're looking for.
I again want to emphasize, let's get the right venue, which is the public accounts committee, and let's get the right people, who are the officials from TBS. The motion does not have the people we want to answer those questions, the folks from the Treasury Board Secretariat, from TBS. Those are the right people who have carriage of these files on this issue.
To my colleague, we're simply asking for an opportunity for us to meet as a committee off-line to make sure we have the right people. Let's come to an agreement. When Parliament looks at this issue, let's make sure it's the right venue and the right people who can answer the questions and help us get to the bottom of this important issue.
