I understand your point of view.
That said, you just indicated in a previous response that you never asked to move or be relocated. However, when you repeatedly tell your staff that the official residence is inadequate, that the space and furniture aren't suitable, that it's not designed for a family and that accessibility is an issue, don't you think that could easily be interpreted as a desire to relocate?