Mr. Chair, I was going to start by noting that, yet another time, a motion has been put forward in the middle of questioning when there was only one Liberal questioner left. This is the second consecutive time this has happened. This easily could have waited until after the Liberal questioner had had the chance to ask the questions. We could have let Mr. Paul-Hus put forward his motion and then agreed to defer the discussion until after the last questioner. Again, without courtesy, that didn't happen. I am not pleased by that.
I'd like to understand, Mr. Chair, if you have you now ruled, based on the fact that Mr. McCauley had his amendment accepted by Mr. Paul-Hus as a friendly amendment, that the amendment is now in your view integrated into the motion, or does there continue to be a debate on Mr. McCauley's amendment? If there is not, I have an amendment to put forward.
I'm not giving up the floor. I would first like to understand, Mr. Chair, whether you have ruled that Mr. McCauley's amendment has been integrated into Mr. Paul-Hus's original motion or not.