If you don't mind, I can answer that one in French to balance things.
You asked why the International Bar Association ranked Canada's whistleblower protection last.
The association's report contains many errors. For example, it ignores the fact that the constitutional separation of powers in Canada prevents Parliament from imposing a whistleblower regime on provincial and municipal governments and most of the private sector, which falls under provincial jurisdiction. The report also ignores provincial and territorial whistleblower regimes and other mechanisms for redress in the event of ethical breaches. Therefore, this report makes many errors.
We're actually very proud of what we offer to Canadians and public servants.