We have a great deal of challenges when it comes to vacancies.
Certainly National Defence is not unlike any other department. They have a salary wage envelope that they draw the monies from to pay for their public servants and they have an operations and management budget that they use to pay for all their contractors and so forth.
Since the 2012 reduction, our numbers of public servants and our salary wage envelope have been insufficient—definitely insufficient—to support the work that the military members so dearly need. When we do that, we end up not being able to staff the positions properly.
I'll give another firefighter example, but I want to be very clear that these aren't limited to just firefighters. I think everybody understands what a firefighter does and how they work, so I like to use them as an example.
The National Defence fire marshal's office does compliance reviews on all of their halls about every five years. For the last three reviews—so 15 years—National Defence has outlined that their fire hall in Dundurn, Saskatchewan, is under-manned, yet when we ask the department when they are going to staff it, we hear about the different budgetary concerns that they have.
These are basic jobs—firefighters. They're putting $4.6 billion into outsourcing, but they can't hire another five firefighters, who their own leadership tells them they need to hire. They're breaking their own rules. They do things like this.
At defence research, we do many trials, and we used to have machinists and welders and all sorts of tradesmen who were available to assist us in that, because we're doing new, innovative work. We need to use tools that have never been used before, have never been invented. That's part of our work. When we are in a trial and we want a certain widget, we can't just ask the machinist or the welder or whoever is at work to do it; we have to go to town and see if we can find somebody who's willing to drop everything and make it. In the meantime, the trial just sits there. All the people who have travelled from across the world are all sitting there twiddling their thumbs waiting for the widget to get built, when before we had it—