Mr. Chair, I was going to ask a question about what the witness just clarified.
My understanding—and I just want to get it repeated—is that, essentially, someone who is in the public service can apply for the job. What this amendment would require is that the person from the public service, if they were indeed selected, would simply have to resign from the public service immediately prior to their appointment and they could still be appointed.
Is that a correct understanding?