Thank you, Mr. Chair.
I would ask for a moment to review the proposed text. It states: “The Commissioner and every person acting on behalf of or under the direction of the Commissioner may disclose the identity of any person involved in the disclosure process, including that of a person making a disclosure, a witness...”. Further on, with respect to the disclosure of information obtained in the course of an investigation, it states: “Subject to other provisions...”.
What was your concern, Mr. Fergus?