Thank you, Mr. Chair.
Major-General Ménard, you've been in the Canadian Forces for a very long time and you've come up through several ranks.
As a major-general, do you have any advice for the committee on military procurement projects? I'm not playing politics here, because you've served under both Liberal and Conservative governments.
What advice would you give us, as part of our study, about air capability, but especially about the military procurement process?