Thank you very much to the witnesses. We really appreciate your being here.
Mr. Cosby, Mr. Page and Major-General Ménard, thank you to all three of you for bearing with us as we went a little longer than we originally scheduled. We appreciate your attending, as we appreciate it every time you appear before us, so thank you.
I'd also like to thank the interpreters and the technical staff who have been working with us here today and bearing with us as we go, as well as our analyst and our clerk.
I have just one last thing for the committee. I've been asked whether the committee might be interested in doing a tour of Centre Block. If that is the case, please express that to me, and then I will relay that and we'll see if we can arrange it. We would do that as a committee, if you're interested.
With that said, I declare the meeting adjourned.