The pre-hiring quality criteria for interpreters are no longer part of the current rules, even for freelance interpreters. I'd like to have more information on that, because I'm very concerned about the quality of interpretation. If both official languages are very important, this part of the budget will certainly not be cut.
My other question is about the Defence Investment Agency. This new organization is part of Public Services and Procurement Canada.
Modernizing is a good thing, of course, but I'm trying to understand one thing. We're talking about responsibility, but we're asking an agency to do the work for us.
For our part, we need to know about the contracts. Where's the transparency? It all seems murky.
Who decides what?