Thank you, Mr. McCauley.
As is the case with any legislation, any member is able to submit an amendment directly to the finance committee. If you would like to do that, I believe Marc-Olivier has circulated Isabelle D'Souza's information. She's the legislative counsel who's assigned to Bill C-15. You can reach out to her directly with your drafting instructions. There is a template available on Source under “Quick Help” in the “Drafting Amendments” section. Otherwise, we can have that sent to you through Marc-Olivier. The template will help you structure your drafting instructions to send to Isabelle.
Once Isabelle has your amendments, she will send them back to you. Then it is your responsibility to send them directly to the finance committee for them to be considered officially submitted. Send them to fina@parl.gc.ca.
Once they're submitted to the finance committee—again, any member can submit—you need to be either a member of the finance committee or substituted on the committee in order to move them. Then it will be up to you, within your caucuses, to organize whether you will be present yourself and substituted to move them during the committee or whether you'll arrange for one of your colleagues on the committee to move them for you.
Are there any questions?