Thank you, Mr. Chair.
It's interesting that we're talking about budget cuts and taking the time to reflect on this issue.
Talks about budget cuts don't go down well in Quebec, and they're almost synonymous with austerity. I've been a public servant and a business woman. I've worked in community settings and in industry. I've experienced the culture of many organizations and gone through the big changes associated with budget cuts. It's a very difficult situation.