Thank you, Mr. Chair.
I'm pleased to be here with my officials to discuss the 2025-26 supplementary estimates (C). In total, these estimates present $5.4 billion in proposed voted spending. This is offset by a decrease of $1.4 billion in statutory spending, for a total of $4 billion in planned expenditures. With the items requested in these estimates, the government continues to invest in the national priorities that will keep our country strong and prosperous.
The government is taking action to secure Canada's sovereignty by rebuilding, rearming and reinvesting in the Canadian Armed Forces. To this end, these estimates propose $2.2 billion to further spend on our military. Funding for the Department of National Defence will be used for equipment such as multi-mission aircraft, armoured vehicles, drones and the strategic tanker transport capability aircraft project. Proposed funding will also support operations, recruitment and retention.
These estimates also seek funding for indigenous priorities. True reconciliation means more than symbolic gestures. It requires concrete actions and investment in education, health care, governance and economic opportunities. These estimates seek $348.4 million for first nation child and family services so that children can be cared for in their communities, and $155.6 million to support access to health care services that are not available locally.
I will highlight one additional priority supported by these supplementary estimates. Our veterans served to protect the very rights and freedoms we enjoy today. We owe them a debt of gratitude for their service and sacrifice. These estimates request $300.4 million for various programs and services to support veterans and their families.
Let me now turn to my department.
The supplementary estimates propose the establishment of vote 50, a new Treasury Board central vote. This vote would support urgent and unforeseen defence requirements that cannot wait for the next supply period. Access to the vote would be granted by the Treasury Board.
Let me take a moment to highlight the fact that Canada has met NATO's defence spending target of 2%. This is the first time since the late 1980s that the country has met its targets. To provide transparency, any allocation from this fund would be presented in the next supplementary estimates.
TBS is also seeking parliamentary approval to increase its vote 30, pay-list requirements, by $140 million. This increase would provide funding to support mandatory payouts, such as access to vacation leave, parental and maternity allowances and other adjustments that have not been provided by vote 15, compensation adjustments.
TBS is also seeking parliamentary approval to increase its vote 15, compensation adjustments, by $31.2 million. This increase would cover pay increases and lump sum payments from recently signed collective agreements and updated terms of employment for the ship repair, west, and air traffic control groups.
These estimates demonstrate that the government continues to invest responsibly and transparently to deliver on the issues that matter most to Canadians.
On transparency, I want to be very clear. The government is committed to giving Parliament and Canadians a clearer picture of how public funds are being spent. Two weeks ago, our government tabled the departmental plans in order to provide Parliament with a more complete picture of spending. The departmental plans set out how departments will deliver on these priorities. They provide detailed information on planned spending, expected reserves and performance indicators, ensuring Parliament and Canadians can track how funds are being used and what outcomes they are delivering.
My officials and I would now be pleased to take your questions on any of these items.
Thank you very much.