When we use external consultants for this type of work, it's to bring in capacity that we don't necessarily have and to give a level of independence.
If it's market research and polling of Canadians, as you can appreciate, we would not necessarily want government employees calling Canadians and seeking to do polls. We want to have a level of independence in the work that is done there, so we'd use external polling companies in that particular case.