If I may, I will answer in English for clarity's sake.
First, I'd like to highlight that the benefit structure from a financial point of view for Veterans Affairs Canada is quasi-statutory in nature, which means that the demand from a veteran point of view is met in Parliament. This means that if 10,000 veterans come forward, the programming is there for 10,000 veterans. From a shortfall conversation of funding to veterans through the benefits and services offered by the department, there is none. That demand is met 100%.
With regard to the second aspect, I think the collaboration between PSPC and Veterans Affairs and all departments is high. The relationships are good. I look forward to the study here. This is a bit of a new conversation for the Department of Veterans Affairs, because we're not real property experts. We have expertise around veterans and the issues they're facing. We're happy to share those with our colleague departments and community organizations, etc., to ensure that veterans have the best services available and that these properties, where they exist in the country, can benefit veterans.