Alana Hirtle at the Government Operations and Estimates Committee

Thank you, Mr. Chair.

Thank you, gentlemen, for being with us today, and thank you all for your service.

Let's get back to the topic at hand.

Brigadier-General Ménard, I want to talk about your role in transitioning CAF members out of service. What are some of the pressing needs for members as they start their post-service life?