Thank you, Mr. Chair.
Mr. Dryden, thank you very much for your testimony.
I will ask my questions in French because it is important to be able to communicate in both official languages.
I have three children who participate in amateur sports. One daughter plays soccer, and two other older children play volleyball. When you watch kids play, you see that concussions occur. Trainers are concerned at the time, and they check whether everything is okay afterwards. Parents know that it can happen.
In the report we will produce at the end of this study, what measures could we recommend as legislators or parliamentarians? If you could propose one or two measures, what would they be?