That's fine. This is the way I see what has happened here, from the chair's position. We have a motion on the floor, and I think there are two bullets on which I don't see dissent anywhere, and that is who was consulted, how were they consulted, was it done thoroughly enough. For that part of it, I see consensus.
The part that I see no consensus on is about issuing a draft piece of the food guide, which has been worked on for the last three years, to this committee rather than exposing it to all Canadians. I think that's where there's a problem. That's the way I see it. The motion includes that.
I think we're ready for a vote on the motion.