Mr. Chair, I think this is both very funny and very bizarre. The vote was not on the three points presented. We already voted on that during another meeting. The Conservative Party members voted for it. The purpose of the vote was just to inform the House that we adopted the motion. Health Canada representatives have already come to give their testimony. We still have to get the list and the studies, but our colleagues voted for that too.
Now we are talking about costs amounting to $53 million and I do not understand anymore. Reporting the motion to the House will not cost $53 million. We already voted on that part of the motion.