Everyone would like to have an overview, but several of us are still aware of the fact that there have already been long delays. From what I understand, those working on the drafting of the regulations must do so as quickly as possible. If we had to wait until everything was ready before moving forward, we would have to wait for years and years to come.
I understand very well what you are saying, and in theory, I agree. However, for practical reasons, we cannot wait. We really must move forward and make sure that we are respecting the intentions expressed by Parliament when the law was enacted in 2004.