That's reassuring. That's great, actually.
I just want to bring to the attention of the committee that we have nine votes to vote on at the end.
I would like to actually call the questioning part of the meeting over, thank the minister and the department for being here, and proceed with these very quickly so we can get them completed. If that's all right, we'll proceed in that way.
Thank you very much, Minister, and thanks to your department.
We'll now move very quickly to the votes.
HEALTH
Department
Vote 1--Operating expenditures..........$1,690,951,000
Vote 5--Grants and contributions..........$1,225,859,000
Assisted Human Reproduction Agency of Canada Vote 10--Program expenditures..........$12,834,000
Canadian Institutes of Health Research
Vote 15--Operating expenditures..........$42,439,000
Vote 20--Grants..........$822,476,000
Hazardous Materials Information Review Commission
Vote 25--Program expenditures..........$3,024,000
Patented Medicine Prices Review Board
Vote 30--Program expenditures..........$10,584,000
Public Health Agency of Canada
Vote 35--Operating expenditures..........$438,390,000
Vote 40--Grants and contributions..........$189,271,000
(Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40 agreed to)
Shall the Chair report the votes 1, 5, 10, 20, 25, 30, 35 and 40 under Health to the House?