All right.
We had some questions last week, which I think Ms. Brown raised, around what relation our discussion had to the SPP. I also wonder a bit about what relation this has to SPP. I am concerned that witnesses we really need to talk to are not available to come and talk with us. That gives me not enough information sometimes to make the kind of informed decision that I think I should make.
Having said that, I want to ask both witnesses, Dr. Kendall and Dr. Douville-Fradet, a question. This wording, “land conveyances”, has been removed. I've heard Dr. Kendall say that you wouldn't be on a plane long enough. Fair enough, but if you get on a bus in Florida and decide you're going to visit Vancouver, I'll bet you're on a bus long enough for something to display itself. Or if you get on a train in Arizona and you're going to northern Ontario, I'll bet you.... If you go to northern Ontario from southern Ontario you could be on a train long enough for disease symptoms to display themselves. Given that we are also seeing an increase--although we hoped we never would--in the incidence of tuberculosis, certainly in Canada, and I assume in the United States, I want to know if you think that removing or not removing “land conveyances” is a sound public health decision--in your opinion, yes or no.