It reads as follows:
We are in favour of the motion tabled by Ms. Wasylycia-Leis, insofar as the traditional interpretation of the Canada Health Act prevails — namely, that where health care matters are concerned, Quebec is accountable only to its citizens; nothing should be interpreted in such a way as to derogate from Quebec's jurisdiction; Quebec has clearly expressed its determination to exercise its own responsibilities; the Government of Quebec considers the health care system and the Quebec health care scheme to fall within its exclusive jurisdiction. Thus it has sole responsibility for planning, organizing and managing health care services in its area of jurisdiction, based on Quebec's legislative and regulatory framework.