Thank you, Madam Chair, and thanks very much to everyone for being here this evening.
My first question's for the Canadian Toy Association. In your brief you've outlined three areas in which you would like to see refinement or improvement in the bill: the reporting obligations, the confidentiality issue, and the international safety standards. Then, in answer to one of the other questions, you talked about a massive data dump that's taking place in the United States and you want to avoid that here in Canada.
I wonder, for one thing, if you could elaborate a little bit on that. Then in response to that same question to which you were answering, someone else had responded that if it's a serious issue we want it reported right away. So how would you differentiate between the different levels of concern when it comes to an issue, and how does Bill C-6 address that? I gather from your presentation that you would like to see some changes in that, so perhaps you could talk a little bit about that and talk also about the international requirements.