Good afternoon, honourable members of the health committee, colleagues, ladies and gentlemen.
I believe committee staff have already distributed to members of the committee information kits in English and French.
I should also say that we have received three letters sent to you by physician colleagues of ours in northern Ontario and a fax sheet from colleagues in Alberta. Regrettably, these documents arrived too late for us to have them translated into French. However, I have sufficient copies in English, and I have passed them to the clerk and they will be distributed to you when the French version is completed.