It's not a political thing; it's that I asked Dr. McEwan if he would table or map out the source and supply alternatives and the capacity to help across the country. I think there has been consent for this around the committee. I think it would really be helpful to all Canadians to just know that there is this central place that's tracking all of this. With unanimous consent, it would be fantastic if everybody would agree that we would ask for that mapping and for Dr. McEwan to be able to do it.
On June 18th, 2009. See this statement in context.