Thanks.
I find the potential impacts on youth and children to be very, very concerning. They are the category most at risk, as you just said, but they're very much absent from the brief from Health Canada.
I don't need the answer verbally, but I'm wondering if you could table information for us, first answering Ms. Duncan's question about what the pre-existing health conditions are in adolescents where caffeine may complicate those pre-existing health conditions.
I'm hoping you can also provide us with information about which medications, when mixed with caffeine, pose potential health risks, in particular to the high-risk groups of adolescents and pregnant women.
Also, could you actually table the list of reported cases that Dr. Turner referred to? Thank you.
Madame Lefebvre, you didn't get a chance to talk about acute toxicity and chronic toxicity. I was hoping you could do that now. What are the dangers? Are the dangers different for children? What would you recommend as a way to avoid acute toxicity and chronic toxicity?