Thank you, Madam Chair. Thank you as well to our witnesses for their presence here with us this morning.
Dr. Rossant, allow me to put my first question to you. In your presentation, you stated that research is directed via three professional bodies or in accordance with the recommendations of three instruments, namely the Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans, CIHR and the Assisted Human Reproduction Act.
I would simply like to come back to the Assisted Human Reproduction Act, because, as you know, it is presently being challenged before the Supreme Court. I was wondering what impacts, if any, this legal challenge is having on your work.