Evidence of meeting #24 for Health in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was women.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Tina Ureten  Founder and President, VIP Breast Imaging
Cathy Ammendolea  Chair of the Board of Directors, Canadian Breast Cancer Network
Susan Quinn-Mullins  Representative, VIP Breast Imaging
Bruce Cole  As an Individual
Feather Janz  Representative, VIP Breast Imaging
Mike MacPherson  Procedural Clerk

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

So it is within the scope of the bill?

January 31st, 2012 / 10:20 a.m.

Procedural Clerk

Mike MacPherson

It's admissible.

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Thank you.

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Can we go to the vote now? It will be a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 7; yeas 4)

We'll now go to--

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Madam Chair, I have one further amendment.

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Ms. Davies, you have yet another amendment?

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

What do you mean, “yet another”? It's two amendments--

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

I'm just wondering where it's written down.

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

It's written down here.

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

I haven't seen it.

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Well, I'm going to give it to you as soon as I read it.

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

I don't know where it's supposed to go. We have to put them in--

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

I'll tell you--

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Well, no. The clerk will tell me where it's supposed to go. Has the clerk seen it? I'm asking because I have to place it in wherever..... These fit in here, and I want to make sure that your amendment is in the right place.

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

This amendment, Madam Chair, would create a new paragraph 2(d). We just defeated one amendment on paragraph 2(d), so I'm submitting a new amendment that would create a new paragraph 2(d). I'll read it to you and then give it to you. I'm well aware that you have to do it in sequence. That's why I interrupted earlier--

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

I want to make sure it's in the right place.

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

--before we passed that line.

I'm sure this amendment is within the scope of the bill. Again, it's to get at this issue that we really need to address, that it's not just about information and awareness, but that we need to try to ensure there is follow-up. The new paragraph 2(d) would read,

...and including the need for more systematic follow-up procedures for women with heterogeneous or dense breast tissue.

I'll hand this over to the chair to take a look.

Again, the reason it was not submitted in writing earlier is that it is based on the testimony we heard today.

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Okay. Thank you.

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

I think it would help to just flag that issue of the need for follow-up.

10:20 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Would you mind sharing that with the whole committee? Because everyone is wondering....

10:20 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

You mean it doesn't work grammatically? Can we just say--

10:25 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

We're just dealing with a grammar issue.

10:25 a.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

We would just take out the word “and”, and start with the word “including”, so it would be correct grammatically.

10:25 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Take out the word “and”. Okay.

Is there anybody else?

Dr. Carrie.

10:25 a.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Thank you very much, Madame Chair.

I think it's important that we all keep perspective here. We would all like to fix the system as well as we can, but any follow-up would be within the provincial jurisdiction. Actually, this could possibly infringe on the practice of medicine regarding the appropriate follow-up, so I would not be supporting this.