Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for their presentations.
My first question is for Dr. Laliberté.
I liked the six points that you summarized. They were very clear and direct.
We can take all kinds of measures to reduce the size of cans, sugar level, and alcohol level, but would it not be easier to ban the sale of these sweet, alcoholic beverages all together?