Of course. All right, thank you.
I don't know if any of our colleagues from Quebec can answer this question. I'm just changing channels on this one.
On our last testimony, would you agree that there were some laws and regulations in place at the time of this tragic incident that just weren't followed? Are you aware of any of those? I believe there were some laws regarding either advertising or signage or access that were not followed. A witness from Quebec—if someone could refresh my memory—suggested that if they had been followed, there were a couple of places in the legislation that might have prevented this death. Is anyone aware of this?